სურათის მოქმედება ვითარდება ორ დროში: ჩვენს დღეებში და ომის წლებში, მძიმე ბრძოლების დროს 1942 წლის აგვისტოში. ლენტის მთავარი გმირები – ოთხი "შავი მკვლევარია" – ბორმანი, კეფა, ჩუხა და სირტი. მათ გათხრები მიყავთ იმ ადგილებში, სადაც როდესღაც მიდიოდა ომი, იმისათვის, რომ შემდეგ გაყიდონ ნაპოვნი მედალები,
